Citerat från veckans läsning

"barn bör så tidigt som möjligt bibringas insikten om att varje fabrik potentiellt existerar för att man ska kunna ta över den och ordna orgier på dess territorium, varför har de annars byggt den? Det barn som från födseln tillåts inse hur överflödigt, onödigt och skadligt det system är som hon hamnat i av en ödets nyck – ett sådant barn har goda chanser att längre fram förena sig med dessa massor, och då finns inga skäl att känna oro för dess framtid."
Ur Anarchy in the UKR av Serhij Zjadan, övers Nils Håkanson 

"Jag kan inte riktigt minnas hur det var att först inte kunna svenska och sedan kunna det. Men jag minns den hisnande känslan av att kunna läsa Göran Sonnevis poesi:

'Det är omöjligt, säger du

Men jag vet

att du inte kan veta det.'"

ur Man kan fly en galning men inte gömma sig för ett samhälle: 10 år efter Utøya av Ali Esbati

Förnimmelser av Lina Österman och Intill haren, inuti haren av Lisa Gidlöf

I dag kommer två diktsamlingar ut på Vendels förlag. Jag hjälper till med förlaget på min fritid så jag kommer inte att recensera böckerna. Bara säja att jag tycker att de bägge är bra och väl värda att läsa.

Förnimmelser är Lina Östermans andra diktsamling. Hennes förra Flodsökare kom ut på Modernista. En del av Förnimmelsers dikter påminner som ett slags myter. "En liten flicka leviterar // Längst in bland höghusens / Ekande gårdar" heter det i en dikt som fortsätter några sidor senare "De som var där säger // Hon talade de bortglömda / Fåglarnas språk".  Den sviten slutar med raderna "Och i stadens plötsliga tystnad / Barnens skratt i äppelträden".

Intill haren, inuti haren är Lisa Gidlöfs andra diktsamling. Hennes förra den prosalyriska Flickan gavs också ut på Vendels (det var innan jag börjat på förlaget). Det finns tematiska likheter med Flickan.

Som titeln antyder så har Intill haren, inuti haren ett har-tema. Den består av två sviter: Intill haren och Inuti haren. 

Bägge på lite olika sätt om det lockande och skrämmande med haren och harens värld.

I Intill haren heter det att "haren vet / mina begränsningar / jag är människa / jag har ett antal regler att följa / intill haren kan jag vila / jag är varken människa eller djur / i en hud som när som helst / kan brista"

"jag drömmer om tiden / före haren / hur allt glänste och skimrade" börjar en av dikterna i Inuti haren.

"att vara fast, inlåst / i den egna huden / gör mig varje dag / ont / jag vill upplösas helt / bli till / inuti haren" säjer jaget i en senare dikt.

Du kan köpa böckerna i bokhandlar eller låna dem på bibliotek. Eller beställa från förlaget.

10 bra sånger av och med Stry Terrarie

I dag fyller den svenska rockmusikern Stry Terrarie 65 år. Stry Terrarie har varit med i flera band. Kriminella Gitarrer, Stry och stripparna, Garbochock, Ebba Grön, (Rymd)imperiet och Babylon Blues.

För att fira hans 65-årsdag har jag gjort den här listan med tio av hans bästa sånger, i kronologisk ordning.

Ritual med Garbochock

Titelspåret till Stry Terraries första fullängdsalbum som kom 1980. En märklig newwave-skiva. Joakim Thåström har sagt att det är "den bästa svenska plattan som någonsin spelats in". Vilket jag tycker är att överdriva något. Men det är ett intressant album och viktigt i Stry-diskografin. Sången "Ritual" skrevs tillsammans med Mikael Vestergren.

Kandidat med Rymdimperiet

På de två singlar och en maxisingel som gruppen Rymdimperiet (döpt efter filmen Rymdimperiet slår tillbaka) hann ge ut innan den tappade Rymd och blev Imperiet så var fler sånger av Stry Terrarie än av Thåström. "Kandidat" ("Vem skapar kaos skapar gråt skapar lust?/Hon är ingen kandidat") ligger på en maxisingel där tre sånger är av Stry Terrarie och en av Thåström.

Jag kan inte leva utan dej med Imperiet

"Det är så tomt/jag skjuter flugor med luftgevär"

På Ebba Gröns och Imperiets skivor så står det inte vilka sånger som skrivits av Stry Terrarie. Men det går att se på internet. Den här sången från mini-lpn Imperiet (utgiven på CD tillsammans med Rasera) är emellertid omisskänligt Stry. En kärlekssång där frasen "jag kan inte leva utan dej" får en närmast besatt innebörd.

Jag är kär med Babylon Blues

"jag skulle kunna bli förrädare/bara för att kunna fly tillsammans med dej"

Stry Terrarie lämnade Imperiet efter två skivor och bildade gruppen Babylon Blues. Den här är från deras första album I labyrintens hjärta från 1986. En skiva jag tycker är en kandidat till den bästa svenska platta som någonsin spelats in.

En stenig väg med Babylon Blues

Det finns ibland ett religiöst tema i Stry Terraries låtar. Oftast på ett rätt udda sätt. Som i den här vackra sången (också från I labyrintens hjärta). "Det är en stenig väg Gud/har lagt åt mej"

Sponkad med Babylon Blues

"En platta ska innehålla olika sorters låtar" har Stry Terrarie sagt. Och "Sponkad" på I labyrintens hjärta är en annorlunda sorts låt än "En stenig väg" och "Jag är kär" men minst lika bra.

Jesus eller Djävulen med Babylon Blues
"Det var då jag kom ihåg/vad min mamma sa/Alla goda ting är tre/så önska vad du vill"
Om jag förstått texten rätt så handlar den om en person som först önskat bort Djävulen och sen Jesus och nu måste välja vem av dem han ska önska tillbaka.
Utgiven på maxisingel. Stry Terrarie bytte namn till Stry Kanarie på den här skivan av någon anledning.

En osalig sång med Babylon Blues
På Babylon Blues andra album Utanför Eden (1987). Stry heter fortfarande Stry Kanarie. En rad som "Det har ett namn och det stavas blues" borde vara dålig men lyckas på nåt sätt vara bra.

Cadillac, cadillac med Babylon Blues
Avslutar Utanför Eden. Ett album som är aningens sämre än I labyrintens hjärta men fortfarande mycket bra.

Glädje kan va danska barer med Stry & Babylon Blues
Inför det tredje albumet så bytte bandet namn till Stry & Babylon Blues. På skivan kallas Stry bara Stry.
"Glädje kan va trottoarer/fulla utav/danska barer/Glädje kan va tusen städer/smyckade/av vackert väder"

Nästan alla sångerna ovan finns på Spotify. Glädje kan va danska barer finns på youtube. Och jag gjorde en spellista med Stry-favoriter

(Den här listan var först publicerades 15 juni 2017 när Stry Terrarie fyllde 60 år)

Citerat från (förra) veckans läsning

"Syrran föddes i pausen mellan amerikanarnas båda atombomber i Hiroshima och Nagasaki, medan jag är jämnårig med Koreakrigets utbrott. Nästan alla människor är jämnåriga med någon katastrof, men de flesta av oss sätter själva inte några avtryck i historien."

Ur "Det blå skåpet" av Inger Alfvén, i Andra tider: Läsebok för folkhemmet, red. Crister Enander

"I have only one passion in life – cooking. I have just bought a superb oil stove. I can cook anything. I am free for ever of cooks. I cooked veal cutlets and cake today. I assure you it is better than writing these more than idiotic books."

Virginia Woolf i brev till Vita Sackville-West 26 September 1929, i boken Love Letters av Virginia Woolf och Vita Sackville-West

Ur Nyckelroman av Agneta Klingspor (1946 – 2022)

"När jag inte kan skriva igen drömmer jag detta: Konstnären P.O. Ultvedt (känner honom inte) säger till mig att han skapat allt femton minuter före vernissagen. Alla trådar samlas till en punkt i uttrycket. Jag säger att mitt skapande tar lång tid, ibland känns utnött och tradigt. Nästa natt läser jag Jan Myrdals texter och han kysser mig. Han har en mycket skön varm mun. Jag blir alltså kysst av den 'rationelle' Myrdal och samtalar med den lekfulle Ultvedt. Senare får jag reda på att de har samarbetat i FiB/Kulturfront. Den rationelle visar sig vara sensuell och den lekfulle passande för samtal." ur Nyckelroman av Agneta Klingspor

Läst i maj

Maj var en bra läsmånad då jag läste flera bra böcker av olika slag.

Vuxna människor av Marie Aubert 

Kort norsk roman. Mycket kort, bara lite mer än hundra sidor, men kändes längre. Att den känns längre är både positivt i att det är en tät berättelse som känns som en full roman och negativt i att den ibland kändes som den aldrig skulle ta slut trots att den bara är hundra sidor lång.

Malina av Ingeborg Bachmann

Österrikisk roman.

Söndag med Struve: Politisk dagbok under fem år av Gunnar Fredriksson och Dieter Strand
Ett urval politiska kåserier av pseudonymen Struve (Gunnar Fredriksson och Dieter Strand) som först publicerades i Stockholms-tidningen respektive Aftonbladet 1965 till 1970.
Humorn har inte alltid överlevt men det är en intressant tidsspegel.

Art Matters av Neil Gaiman, illustrerad av Chris Riddel

Korta illustrerade texter om konst riktade till barn.

Intill haren, inuti haren av Lisa Gidlöf 

Två diktsviter om harar som snart ges ut på Vendels förlag 

"haren vet / mina begränsningar / jag är människa / jag har ett antal regler att följa / intill haren kan jag vila / jag är varken människa eller djur / i en hud som när som helst / kan brista"

Esperanza (Locas Bok 5) av Jaime Hernandez

Del av min omläsning av Locas-serierna Jaime Hernandez. Flera av serierna i den här samlingsvolymen hade jag läst förut (bland annat i albumet The Education of Hopey Glass) 

Vi är Orlando av Johan Hilton

Reportagebok om masskjutningen på gayklubben Pulse i Orlando i Förenta staterna.

Det tänkande hjärtat: Boken om Alva Myrdal av Yvonne Hirdman

Biografi. Intressantast i första delarna då den citerar flitigt ur Alva och Gunnar Myrdals brevväxling. 

Sista resan till Phnom Penn av Jesper Huor

Bok där författaren försöker ta reda på vad som hände med hans far som reste till röda khmerernas Kampuchea och försvann. Den bästa boken jag läst om Demokratiska Kampuchea.

Den femte årstiden av N. K. Jemisin

Första delen i en fantasy-trilogi. (N. K. Jemisin tackar sin katt i efterordet.)  Jag har börjat på andra delen.

Wikipedia inifrån av Johan Jönsson 

En bok om hur wikipedia uppstått och fungerar. Med lite mer personliga anekdoter om att vara en wikipedian. Underhållande. 

Splendor av Stefan Lindberg 

Svensk roman. 

The Green Lantern Season Two Vol. 2: Ultrawar av Grant Morrison (text) och Liam Sharp (bild)

Sista albumet med  Grant Morrisons och Liam Sharps Gröna Lyktan. Den här serien började bättre än den slutade. 

Björnkvinnan av Karolina Ramqvist 

Svensk roman. Bokcirkelbok.  

Påminde mej om Samtida bekännelser av en europeisk intellektuell där berättarjaget också gör research till en historisk roman.

Och Samtida börjar med att författaren är vaken lite efter klockan 4 på morgonen på vintern och Björnkvinnan slutar med att berättaren är vaken lite efter fyra på morgonen på sommaren. Detta hade man kunnat bygga en uppsats på.

Peanuts Every Sunday Vol. 3: 1961 – 1965 av Charles M. Schulz 

När jag var lite hade jag ett par seriehäften som bestod av söndagsserier från den här perioden (fast de var till skillnad från i den här boken i svartvitt). Det gav en trevlig deja vu-känsla åt delar av läsningen.

Rebellerna del I: Bonden och hans son av Fredrik Ström

Omläsning. Folklig klassiker. Det finns fem delar. Min plan är att läsa om alla fem.

Frälsningsarmén av Abdellah Taïa

Marockansk roman.

De hundra skratten av Kobayashi Kiyochika, red. Lars Vargö

Boken är utgiven i samband med en utställning på Östasiatiska museet. Jag köpte den där (mer än tio år efter utställningen) när jag och min flickvän Janet var och besökte museet nyligen (mycket intressant museum). Utställningen bestod av en donation med träsnitt från Jan Myrdals och Gun Kessles samling. Och boken innehåller också en längre text av Jan Myrdal. Men redaktören är Lars Vargö. (Det är därmed lite oklart om den ska stå på Kobayashi, Myrdal eller Vargö i bokhyllan. Jag valde att ställa den bredvid Jan Myrdals Sälja krig som margarin med vilken den har tematiska likheter.)

Förnimmelser av Lina Österman 

Diktsamling som snart kommer ut på Vendels förlag. 

"Och i stadens plötsliga tystnad / Barnens skratt i äppelträden"