"Slutligen slöts genom Vatikanens förmedling ett internationellt avtal, som befriade folken från krigets mardröm utan att ändra något i fientligheternas normala utgång. Man beslöt att tiden skulle flyttas fram sjutton år."
ur "Dekretet" av Marcel Aymé, i Mannen som kunde gå genom väggar, övers. Sture Hjerpe
"Och det var sant. Nils Johan Nilsson var känslig. Inte bara för sin kroppshydda. Han var helt enkelt känslig.
Det var därför han alltid, när han kunde, föreställde vem som helst utom just Nils Johan Nilsson.
Ibland var han engelsman från Eton och ibland amerikan och hette Sol Hurok och var impressario.
Att det verkligen fanns en impressario som hette Sol Hurok brydde han sig inte om eller utgick ifrån att ingen kände till.
Det var mycket han utgick ifrån att ingen kände till."
ur Om vänskap funnes av Stig Claesson
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar