Jag springer.
Livet i staden känns lättare så.
Det är friskt, det finns ben och glädje överallt.
Jag springer.
Generösa barn, skrämda gamlingar.
Det finns mjölk på gatorna.
Jag springer.
Kedjan blir allt kortare.
Jag har slutat skälla sedan tusen år tillbaka.
Adam Puslojic
övers. Jon Milos
i Min trebenta katt, som är ett urval från både Puslojics serbiska och rumänska poesi. Den här dikten tillhör de serbiska.
buttertaro rdetbuttertarorde butter tar ordet but tertarordet butter tar ordet tarordet butter tar ordet buttertarord etbuttertarordet butter tar ordet butter (Bilden är gjord av Franciszka Themerson)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar