Steeleye Span spelar "Female Drummer" i Southport 1971:
"He unbuttoned tmy red tunic and he found that it was true
'It's a shame', he says 'to lose a pretty drummer boy like you'"
"Female Drummer" handlar om en ung kvinna som klär ut sej till man för att ge sej ut i kriget. Ett ämne som är vanligt i gamla ballader. För ovanlighetens skull är det inte på grund av en man hon vare sej klär ut sej eller blir upptäckt - ofta i såna här sånger så blir kvinnan upptäckt när hon blir gravid. Som i den svenska "Liten Kerstin Stalledräng": "Vår stalledräng har blivit så underligen tjock/Så han kan inte kliva i sadelen opp.//Vår stalledräng har blivit så underligen fet/så han kan inte rida när solen skiner het."
I sången är också hon den bästa trumpojken inte trots utan på grund av att hon egentligen är kvinna.
Även om det här var skämtvisor så förekom det också i verkligheten att kvinnor klädde ut sej till män och tog värvning som soldater.
"Female Drummer" finns på Please to see the king - den bästa Steeleye Span-skivan.
Ljudet på klippet ovan är lite skrälligt. En version från ungefär samma tid med bättre ljud finns HÄR. Den är från en av John Peels radiokonserter. Hela konserten ska finnas som extramaterial till 2006 års CD-utgåva av Ten man mop
buttertaro rdetbuttertarorde butter tar ordet but tertarordet butter tar ordet tarordet butter tar ordet buttertarord etbuttertarordet butter tar ordet butter (Bilden är gjord av Franciszka Themerson)
Får mig at tänka på Little Drummer Boy och då gärna Bob Dylan Christmas In The Heart som jag tycker håller mycket bra i år också Intressant att titeln inte innehåller engelskans älskade "the", vilket gör att det blir ett direkt tilltal.E
SvaraRadera