"När familjen Baxter kom dit var mer än sextio av plattformarna redan upptagna av de tysta livlösa liken av dem som gått hädan på tivolit denna dag. Ett rart litet barn här, en gammal kvinna där; där låg ett nygift ungt par sida vid sida. Randolph Baxter letade efter och hittade den långe, leende färgade mannen som hade dött i kön framför honom. Han log inte längre, men ansiktet var fridfullt och verkade nästan glädjefyllt.[...]Besökarna dröjde litet vid var och en av de upptagna plattformarna; men de dröjde inte när de begav sig mot salens bortre ände. En del tittade inte ens, för ingen turist på tivolit kunde låta bli att tänka när han gick förbi en tom plattform, att innan tivolit stängts den kvällen skulle någon ligga där..."
Frederik Pohl 1983
Ur novellen "En dag på tivolit" (övers. Sam J. Lundwall) som finns i Jules Verne-magasinet 423, ett temanummer om Pohl
buttertaro rdetbuttertarorde butter tar ordet but tertarordet butter tar ordet tarordet butter tar ordet buttertarord etbuttertarordet butter tar ordet butter (Bilden är gjord av Franciszka Themerson)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar