"— Men furste, har ni tänkt på hur många strålande stjärnbilder man kan kämpa för, bestående av stjärnor som verkligen är eftersträvansvärda![...]tänk på Orion, som innehåller sådana himmelska underverk som Bellatrix och Betelgeuse och Rigel och universums mest storartade nebulosa![...]Och låt mig ha denna jord till mitt nöje!"
övers. Sam J. Lundwall
Den andra delen i James Branch Cabells svit om Poictesme heter Silverhingsten och kom ut 1926. Den skildrar Dom Manuels medkämpars äventyr efter hans död. En slags Dom Manuels apostlagärningar.
Boken är uppdelad i tio böcker som var och en är rätt fristående. Det är humoristiska, skabrösa och hädiska berättelser.
Boken är liksom första delen illustrerad av Frank C. Papé. (Jag antar att även tredje delen i Askild & Kärnekulls utgivning av serien (som bara kom att bli tre volymer) alltså Jurgen är illustrerad av Papé, men jag har den i en tidigare utgåva). Papé illustrerade en stor mängd böcker. Hans teckningar till Cabells böcker hör till hans bästa.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar