söndag 19 januari 2020

Citerat från veckans läsning

"Man vinner ändå inte. Vet ni ens hur dåliga oddsen är sa han.
  Fiftyfifty sa jeanette så ganska stora chanser har vi väl.
  Vad då fiftyfifty sa minus. Snarare en chans på sexton miljoner.
  Antingen vinner man eller så förlorar man. Alltså fiftyfifty sa jeanette."
ur Jag for ner till bror av Karin Smirnoff

"One day Lisbeï met her father. She didn't call him this. There was no such word, even in Wardenberg." 
ur The Maerlande Chronicles av Elisabeth Vonarburg, övers. Jane Brierley

Inga kommentarer: