söndag 13 januari 2013

Citerat från veckans läsning

"Och nu kommer svalorna, tusentals på en gång, mer kollektivt än någonsin i Norden på sommaren, med ett helt förändrat beteende, smala, långa snabba stråk, tätt över marken. De återvänder till sjön efter att dagen igenom ha jagat insekter ute i bushen.
  Och det är lärorikt att samma fågelart som man trodde sig känna från dess parningsperiod, dess milda flykt kring gamla lador i Västmanland, kan förändras så oerhört under Afrikas vinterhimmel.
  De rinner ner till sjön, som svarta, tysta snabba floder av fåglar i solnedgången."
ur Afrikanskt försök av Lars Gustafsson

"Alla möjliga varelser i hennes kropp har kommit ut på en gång. Det känns som att de, någonsyans, sjunger om henne."
ur "Efter oss syndafloden" av Andrés Barba, övers. Annakarin Thorburn

2 kommentarer:

snowflake sa...

Gustafsson dyker upp överallt just nu. Han hade en intressant betraktelse över Jan Stenbeck på Expressens kultursida häromdagen, läsvärd.

Petter Malmberg sa...

Den ska jag kolla upp.
Jag såg att du skrev om Gustafsson häromdagen.