söndag 2 februari 2014

Citerat från veckans läsning

"Jag var säker på att jag var Jupiter eller hans förklädda och bara skenbart maktlösa inkarnation.[...]Under ett oväder trampade jag så fort att jag trodde jag skulle hinna i kapp det vindpiskade regnet. När jag susade in i den våta varma skuren av droppar skakade jag högra handen enligt en egen magisk formel. På detta tecken från sin härskare suckade och välvde sig universum och avlossade en blixt. Till slut täckte fantasin min inre värld som mögel på en apelsin."
ur En pojkes egen historia av Edmund White, , övers. Thomas Preis

2 kommentarer:

Jenny B sa...

Fantastiskt citat. Nu har du väckt mitt intresse, även om en snabb googling visar att boken verkar innehålla många andra teman. Jag uppskattar läsare som berättar om andra böcker än de alldeles nysläppta. Tack!

Petter Malmberg sa...

Hela avsnittet om hans fantasivärld är väldigt bra.
Även om boken skrevs i början på 80-talet så är den svenska utgåvan hyfsat ny. Jag skulle ha skrivit om den i går. Men saker kom emellan.