Yaşar Kemal 1923 - 2015

"Lågorna spred sig från tistelhögarna och på ett ögonblick stod hela den förtorkade tisteltäckta slätten i brand. Nordöstan blåste. Den tog lågorna och spridde ut dem, bar dem mot söder. Knastrande ljud steg från tistlarna och skrik fyllde natten när lågorna rasade över slätten. Framåt morgonen glödde hela slätten som ett hav av eld.
  Ingenting mera hördes från Magre Memed. Det fanns inga tecken eller spår efter honom."
ur Och de brände tistlarna av Yaşar Kemal, övers. Tora Palm