Du har väl inte glömt att ställa fram klockan 17 år?

I novellen "Dekretet" så beslutar världens regeringar att ställa fram tiden sjutton år. Då har de räknat ut att kriget nog kommer att ha tagit slut.
Inspirationen till åtgärden är naturligtvis sommartiden. Om man kan ställa fram klockan en timme, varför inte tolv timmar? Eller år.

Novellen finns i Mannen som kunde gå genom väggar av Marcel Aymé från 1943. Utgiven på svenska i Lind och Co:s serie med 1900-talsklassiker.
Ett par av novellerna, som "Tidkortat" där dagarna ransoneras och blir en svartabörsvara, har tidigare publicerats i Aymé-urvalet Löjliga kroppar - som innehåller noveller från flera Aymé-samlingar.

Aymé var en populär fransk humorit vars noveller ofta hade inslag av fantastik.
I Sverige publicerades han flitigt i All världens berättare och fick goda recensioner
Hans roman Det gröna stoet blev en succé pågrund av dess sexuella innehåll (även om detta är mycket vagt skildrat).
Även i Mannen som kunde gå genom väggar närmar sej Aymé ibland ämnet - som i mästerverket "Sabinorna".