tisdag 30 november 2010

TILL VINTERN

Du Vinter är en elak en,
men Sommaren, den är gentil,
April och Maj med vänligt smil
var kväll och morgon följer den.

Ack Sommaren - skog, äng och fält
den klär på nytt i grön livré,
en mångfald färger finns att se,
ty så Naturen har beställt.

Men du, o Vinter, droppar än
av snö och väta som en sil,
du borde drivas i exil.
Det säger jag rent ut, min vän,
du Vinter är en elak en!

Charles d'Orléans
skriven på 1400-talet
övers. Erik Blomberg i 100 franska dikter från 9 århundraden

Inga kommentarer: