"Detektivromanerna, ropade Brecht, ni glömde detektivromanerna, skyndade uppför trappan till sitt sovloft, kom springande ned med travar av de billiga, skamfilade häften som han gärna läste på kvällarna, ryckte upp fönstret, kastade dem efter poliserna, där låg de i trädgården, Wallace, Doyle, Christie, Chandler, Carr, Carter, Quentin, Sayers och vad de nu alla hette, låg i vattenpussarna, i de multnande löven."
ur Motståndets estetik av Peter Weiss, övers. Ulrika Wallenström
"Tibet måste vara ungefär så här. Höglänt och kallt och fullt av fula människor och lamor och jakar. Jakmjölk till frukost, jakost till lunch, och till middag en jak kokad i sitt eget fett, och det är ett lämpligt straff för en jak, om du frågar mig."
ur Queer av William S. Burroughs, övers. Einar Heckscher
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar