"Gången hos en man som går på kryckor har, eller borde ha, någonting fascinerande över sig. Det är en serie små flygfärder längs med marken. Man lyfter, man landar mitt i hopen av friska och krya som inte vågar lyfta en fot från marken innan de har satt ner den andra. Och inte ens deras gladaste språng är luftigare än mitt haltande."
Samuel Beckett ur Molloy
övers. Lill-Inger Eriksson
"För i hans lik hittade de också spår av en okänd substans / en sång i blodomloppet"
Jeff Noon ur Rytmen i blodet
övers. Erik Andersson (snedstrecket sic)
"Det är väl med kulturen som med de stora städernas parker: där finns inget träd, som ej någon hund pissat på."
Elmer Diktonius
1921
Aforism i avdelningen "Tegelstenar" i Min dikt.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar