"Att säga, att skriva något är meningslöst. Att göra något är däremot meningsfullt. Den tarvligaste fjärt från den obetydligaste mulatt som arbetar på varvet, i granitbrotten, i kalkgruvorna, i krutfabriken, är mera meningsfull än det skrivareliga, litterära språket."
övers. Lena Melin och Jeremías Penayo
övers. Lena Melin och Jeremías Penayo
Jag, den Högste tillhör den latinamerikanska undergenren diktatorsromanen. Det är min favoritroman i den genren. Och den brukar också räknas till en av de främsta diktatorsromanerna.
Boken handlar om en paraguyansk 1800-talsdiktator som har stora likheter med en riktig historisk diktator. Men han ska också ha likheter med diktatorn i Paraguay när boken skrevs på 1970-talet.
I boken berättar diktatorn själv och andra om hans styre.
Det är en stor läsupplevelse.
I boken berättar diktatorn själv och andra om hans styre.
Det är en stor läsupplevelse.
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar