"Från den dagen började Ndinguru fjärta ägodelar, han sket ägodelar, nös ägodelar, kliade sig ägodelar, skrattade ägodelar, tänkte ägodelar, drömde ägodelar, pratade ägodelar, svettades ägodelar, kissade ägodelar. Ägodelar flög i väg från andras händer och satte sig på Ndingurus fingrar."
ur Djävulen på korset av Ngugi wa Thiong'o, övers. Alexander Muigai
"Suddenly she hunched her shoulders. 'I don't like having a free-fall-sexual-displacement complex.'
'That always sounded like to much to say.'"
ur "Aye, and Gomorrah..." av Samuel R. Delany
"Jag talar:
- Vad gör vi med de gamla?
Valan talar:
- Kaster har levt länge nog. Låt honom veta det imorgon.
Valan tystnar. En oro sjunker tung i magen. Kaster. Självklart. Men ändå."
ur Hövding av Johannes Nilsson
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar