Det gröna stoet av Marcel Aymé

"I Claquebue utövades kärlekens hantverk på fjorton olika sätt, men de hade inte alla kyrkoherdens gillande. En beskrivning av de skilda maneren saknar betydelse i detta sammanhang, och för övrigt skulle jag löpa risken att hetsa upp mig."
övers. Lorenz von Numerz

Den franske författaren Marcel Aymé som senare skulle komma att bli mest känd för sina noveller slog igenom 1933 med romanen Det gröna stoet. Romanen var en stor succé. Det är en förvånansvärt oanständig roman. Rekommenderas.