söndag 14 januari 2024

Ur Tiden går av Lev Rubinstein 1947 – 2024

"92
Och sen då?

93
Och sen lugnade han sig oväntat, tystnade, slutade rentav gråta. Men ingen vågade se på honom. Till natten var han försvunnen. Man sökte och sökte men fann honom inte...

94
Och sen då?

95

96

97

98
Vad? Var det allt?

99
Vad då allt?

100

101"
ur Tiden går av Lev Rubinstein, övers. Lars Kleberg

fredag 12 januari 2024

Ur Fire On The Mountain av Terry Bisson 1942 – 2024

"'No Paris Commune? No English Civil War? No Russian, no Egyptian revolution?'
  'I'm telling you. Socialism exists, but only as a threat. The world is basically ruled by the same people who built the railroads and the textile mills–British and then Merican capital. For a hundred years. And on into the future, until the end.'
  Harriet shivered and threw another stick onto the fire. 'That's why I don't like science fiction. It's always junk like that. I'll take the real world, thanks.'"
ur Fire on the mountain av Terry Bisson

torsdag 4 januari 2024

Läst i december

Förra året läste jag 223 böcker. Det är det mesta jag läst sen jag började räkna böcker. Flest böcker läste jag i mars. Då jag läste i snitt en bok om dagen. I december läste jag en mer blygsam mängd.

De dödas bok av Edwidge Danticat
Novellhäfte som följde med senaste numret av Karavan. Haitisk-amerikansk författare. Jag har läst en roman av henne tidigare. 

Omöjlighet, omöjlighet av Åsa Ericsdotter
"Det är bara samtiden som är vår fiende. Jag trycker långsamt ut den ur livet som när man klämmer det sista ur en tub."

Kairos. av Jenny Erpenbeck 
Roman om ett kärleksförhållande under tiden när Östtyskland upphör. En av mina favoritböcker från förra året. 

The Fall of Kelvin Walker av Alasdair Gray
Skotsk humoristisk roman. Bygger på en av Alasdair Grays tidiga pjäser.

Som uttrarna av Sara Krondahl
"En gubbe bjuder alltid på sup på / lördagskvällarna / han och hans fru har ännu hjärnorna intakta / i de nötta kropparna / vi hjälper dom i säng om kvällarna / och innan vi släcker ljuset / ser vi hur de tar varandras händer"
Dikter om att jobba i hemtjänsten.

Planet Run av Keith Laumer och Gordon R. Dickson
Sf-roman från 60-talet. Äldre science fiction (ännu äldre än det här) sas ofta vara vilda västern i rymden. Detta är en roman som omfamnar detta.

Termiternas liv av Maurice Maeterlinck 
Populärvetenskaplig essä som kommit i nyutgåva i reviderad översättning på Vendels förlag. Essän är mest känd för att den anklagades för plagiat.
Maurice Maeterlinck var en av August Strindbergs favoritdramatiker. Den här boken hann August Strindberg inte läsa då den kom ut efter August Strindbergs död. Det är synd då även August Strindberg skrev populärvetenskapliga texter och nog hade uppskattat denna.

Kvinnors liv av Alice Munro 
Kanadensisk roman.

Binti av Nnedi Okorafor 
Nigeriansk-amerikansk science fiction.

Stargate. En julberättelse av Ingvild H. Rishøi
Norsk roman.