10 bra röda diktsamlingar

Det är första maj.

Amiri Baraka - Dikt for viderekomne

"vi ligger sprikende i grå kjetting i et sted/Full av vintre når det vi vil eie er sol.//Vi ble fanget/brødre. Og vi sliter/med flukten,[...]Vi trenger magi,/vi trenger formlene, for å oppdra/gjenta,knuse og skape. Hva er//de hellige ordene?" övers. Jón Sveinbjørn Jónsson

A. Gunnar Bergman - Du sitter i rävsaxen
"Men sparrisplantan slutar aldrig att drömma/om solljuset där uppe ovan jord."

Bertolt Brecht - Sånger mellan krigen
Urval sammanställt av Erwin Leiser. I Samtal i Berlin så skriver Leiser att Brecht log gillande när han fick reda på att urvalet skulle heta detta trots att det hade med dikter från femtiotalet: "'Tredje världskriget är inberäknat!' sade han med sitt torra skratt."
"Vid min vägg hänger ett japanskt konstverk av trä,/en ond demons mask, målad med guld./Medlidsam ser jag/de svullna pannådrorna, som visar/hur ansträngande det är att vara ond." (övers. Erwin Leiser)

Elmer Diktonius - Stenkol
"Men varje vår är dock vägvisarvår,/som sjunger, manar, tröstar, låter ana:/en gång —/en gång skall komma alla vårars vår/vars sol ser mänsklighetens tunga bojor brista."

Josef Kjellgren - Jag är tusenden
Josef Kjellgren är numera mest ihågkommen för kollektivromanen Människor kring en bro men han skrev också dikter. Jag är tusenden är ett urval av Kjellgrens dikter. "Med den slägga jag är van vid/vill jag slå fast mina ord/likt vita, glödande nitar/i ditt medvetande."

Vladimir Majakovskij - För full hals
"Jag säger inte/att jag hittat på/det här, kamrater/och det är inget utslag av diktarhysteri/men som jag ser det/skall samhället/vara ett ställe/där det inte finns några byråkrater/men massor/med plats/för sång och poesi" övers. Ulf Bergström och Gunnar Harding

Bodil Malmsten - Nefertiti i Berlin
En av de sista tweeten på Bodil Malmstens twitter var ett citat ur Majakovskij-dikten ovan.
"Allting som är fast förflyktigas/ett enda liv"

Mao Zedong - Den långa marschen
"Om himlen ägde känslor borde även himlen åldras,/likt havet omvandlad till bördiga fält förändras nu människans värld." övers. Göran Malmqvist

Pablo Neruda - Canto General
En historia över Amerika på vers. En 500 sidor lång dikt.
"Jag är ingenting annat än en poet: jag älskar er alla,/jag irrar omkring i den värld jag älskar:/i mitt fosterland fängslar man gruvarbetare/och soldaterna befaller domarna./Men jag älska till och med rötterna/i mitt lilla kalla land."

Göran Sonnevi - Det måste gå
"Men det finns bara dom här/människorna som/finns här,/slitna, förbrukade  Och det måste gå/För det går ju/inte utan människor/Även om dom flesta inte fungerar så bra/är dom inte skit/Vi är inte skit"

Tidigare 1 maj-listor på Butter tar ordet:
10 bra arbetarromaner
10 bra röda filmer
10 bra röda skivor
10 bra röda böcker
10 bra arbetarböcker

10 bra arbetarböcker

Det är arbetarrörelsens dag. Ett tidigare år har jag haft en lista med arbetarromaner. Den här listan innehåller mestadels andra slags arbetarskildringar. Noveller, dikter, rapportböcker, pjäser och en avhandling.

Martin Andersen Nexö - Pelle Erövraren
Det här är enda icke-svenska boken på listan. Men Martin Andersen Nexö inspirerade flera av de svenska arbetarförfattarna. Bland andra Moa Martinson. Berättelsen om Pelle Erövraren är en stor läsupplevelse.

Magnus Dahlström - Skärbrännaren
Skärbrännaren var Magnus Dahlströms debutpjäs. Den vann en tävling om bästa svensk pjäs med motiv från arbetslivet. Det var Fria Proteatern som utlyste tävlingen. Skärbrännaren är en pjäs om språk- och maktkamp. En av de bästa svenska pjäserna.

Helena Henschen, Gunnar Ohrlander, Ove Tjernberg - N.J.A.
Bok knuten till pjäsen om NJA (av Fria Proteatern). NJA-pjäsen byggde på intervjuer med arbetare på Norrbottens Järnverk. Dessa intervjuer redigerades sen och stod till grund för boken N.J.A.

Josef Kjellgren - Jag är tusenden
Arbetarpoesin får ofta en undanskymd plats i den svenska litteraturhistorieskrivningen. Men den var en viktig del av arbetarlitteraturen. Josef Kjellgren var liksom Harry Martinson nedan med i den klassiska diktantologin 5 unga. Jag är tusenden är ett urval av Kjellgrens dikter. "Med den slägga jag är van vid/vill jag slå fast mina ord/likt vita, glödande nitar/i ditt medvetande."

Sture Källberg - Rapport från medelsvensk stad: Västerås
Jag citerar ett stycke ur kapitlet om Gösta Lundwall HÄR.

Alfred Kämpe - Trälar torpare statare
Tidig arbetarförfattare. Debuterade 1907. Boken är ett urval ur hans produktion. Artiklar och noveller.

Sara Lidman (text) och  Odd Uhrbom - Gruva
En intervju- och bilderbok av författaren Sara Lidman och fotografen Odd Uhrbom. Lidman intervjuade gruvarbetare på LKAB året innan gruvstrejken. En del gav boken skulden/förtjänsten att ha startat strejken. Gunnar Sträng fördömde boken. Hur det än var med det så är det en stark bok.  

Ivar Lo-Johansson - Jordproletärerna
Tredje volymen av Ivar Lo-Johanssons statarnoveller. De tidigare volymerna hade mest handlat om äldre tid. Men här närmar sej novellerna den tid som de skrevs i. De tre statarvolymerna med sina 111 noveller är ett av de största verken i svensk litteraturhistoria.
"- Konstigt med en klocka... Den där är äldre än Larsgumma själv. Jag kommer ihåg hur hon nämnde om, att den varit hennes föräldrars. Den har slagit på ett särskilt sätt när den har varit halv fyra på mornarna, när hon skulle upp till mjölkningen. Att det inte syns ett särskilt märke just på det stället? Man tycker det skulle synas något på den fläcken."

Harry Martinson - Nomad
Harry Martinsons andra diktsamling. Från början av 30-talet. Martinson hade arbetat på sjön. Vilket flera av dikterna handlar om. 
"Kommen ned till passaderna/och frågen oss något om Durhamkolen!/Frågen oss vad de äro värda/när barometern faller som åskslag och det gäller hinna in i Magellan!//Durhamkolen! Dessa icke fullt utvecklade diamanter/som en havseldare smeker och vårdar som om de vore brödfrukter -/[...]Kommen ej ned med rubiner, med blålysande maneter, kvinnolemmar, bröd -/men räcken en världsskyffel över havet med Durhamkol!"
ur "Kol.", den tredje dikten i samlingen.

Lena Sommestad - Från mejerska till mejerist
Med undertiteln "en studie av mejeriyrkets maskuliniseringsprocess". Sommestad beskriver hur mejeristyrket omkodas från att ha vara ett kvinnligt arbete till ett manligt. Intervjuer med före detta mejerskor gör denna bok mer läsvänlig än de flesta avhandlingar och gör att den kan säjas ingå i samma tradition som Lidmans och Källbergs och Henschens böcker ovan.

Tidigare 1 maj-listor på Butter tar ordet:
10 bra arbetarromaner
10 bra röda böcker
10 bra röda skivor
10 bra röda filmer

RÖD OKTOBER

Höst.

Storm som piskar och sliter,
river österns horisont i purpur,
visslar genom gatorna,
klatschar gredelina färgfläckar i grändbarnens svultna
                                                                 ansikten.

Fabriksportens svarta gap:
ström av arbetare, grå, nertryckta,
går vägen till arbetet, olustigt, dröjande.
               Trötta ansikten lyser vitt genom dunklet.

Oktober -
det tidiga mörkret med bleka lyktljus i gathörnen,
grå olust ruvande längst inne i dimmorna.
              Regn som faller, gyttjiga vägar.
                                       
                                        *

Röd oktober!

Svinga dig djärvt över barrikaderna,
kom till oss, skrattande, allvarlig.
Nynna dina visor, dåna orkan.
Riv undan den grå liksvepningen som hänger för solen.

Skänk oss morgondagen.

Vi vill dricka av din kraft,
känna din styrka vibrera i våra pulsar -
                                                   
                                                    Röd oktober!

Josef Kjellgren

"Röd oktober" var med i den klassiska unglitterära antologin 5 unga från 1929. Jag har denna bok i faksimil utgiven av Harry Martinson-sällskapet. Martinson var en annan av de fem. Kjellgren är mer känd som romanförfattare. Ett bra urval av hans dikter är Jag är tusenden.
Den röda oktobern i dikten är naturligtvis oktoberrevolutionen. I dag är det 95 år sedan den inleddes. 

10 bra arbetarromaner

Gunnar Adolfsson - Trappan
Ofta kallas Träskoland från 1964 för Adolfssons egentliga debut. Men hans tidigare romaner är också bra. Trappan gavs ut i nyutgåva på 70-talet då det blev ett större intresse för den äldre arbetarlitteraturen.

Harry Ahlberg - Den galne europén
Ahlberg är en anarkistisk arbetarförfattare med ett stark språk. Denna rätt sena Ahlberg-roman (från 1975) utspelar sej dels i Danmark under EG-valet, handlar dels om Ahlbergs försök att skriva en roman om bogserare. Detta blandas med satiriska sagor.

Maja Ekelöf - Rapport från en skurhink
Dagboksroman från 1970. Om Ekelöfs arbete som städerska. Den skildrar hennes liv från 1965, när hon var 47, till 1969. Handlar mycket om glädjen med att läsa.

Jan Fridegård - Lars Hård
Statarlitteraturen är en viktig undergenre till den svenska arbetarlitteraturen. Lars Hård är en av de stora klassikerna bland statarskildringarna.

Folke Fridell - Greppet hårdnar
Fortsättning på den mer kända Död mans hand (jag tror de har getts ut tillsammans). Romanen handlar till en del om den föregående romanen och hur industriarbetaren Rivar-Bohms liv påverkas av att han gett ut en roman.

Kjell Johansson - En rädd människas berättelse
Den nyaste boken på listan. Från 1984. Berättelsen om en arbetarson som hamnar i ett av de mindre av bokstavspartierna varvas med absurda fabler och berättelser.

Josef Kjellgren - Människor kring en bro
Den bästa svenska kollektivromanen (inte för att det är så många contenders).

Ivar Lo-Johansson - Stockholmaren
Tredje delen av åtta i den första av Ivar-Los två självbiografiska romansviter. Man hade väl kunnat ta vilken som helst av dem (även om jag inte har läst alla delarna). Men här finns evighetsmaskiner. Vilket alltid är ett plus.

Moa Martinson - Kvinnor och äppelträd
Martinsons debutroman från 1933. En av de stora klassikerna i genren. Dina lärare tvingade säkert dej att läsa ett kapitel ur den här när du gick i skolan. Det gjorde de rätt i.

Bunny Ragnerstam - Innan dagen gryr
Första delen i en romansvit. Med undertiteln Dokumentärroman från hösten 1881. Fast den kom ut 1974. En av de bättre av de historiska arbetarromanerna. Influerad av John Dos Passos romantrilogi U.S.A så blandar Ragnerstam in artikelutdrag i romanen.

Tre svenska klassiker

Lyrans tematrio denna vecka handlar om gamla svenska klassiker

Ivar Lo-Johansson - Dagbok från 20-talet
1927 kom Ivar-Lo Johansson ut med Vagabondliv i Frankrike. Denna och ytterligare tre reseböcker från 20-talet har senare kommit ut tillsammans under titeln Dagbok från 20-talet. Två handlar om en England, den sista om flera länders städer. Lo-Johansson arbetar som diskare, byggnadsarbetare och går på luffen. Han beskriver sitt arbete och människor han möter. Gruvor och slummar och djurutställningar. Fortfarande en fascinerande läsning.

Josef Kjellgren - Människor kring en bro
"Måltidsrasterna använde vi till att berätta historier." Så går den första meningen i Josef Kjellgrens klassiska kollektivroman. En av de få riktigt bra sådana. Den skildrar ett brobygge. Arbetet beskrivs med en stark lyrisk kraft. Men framförallt berättar boken historier om människorna som arbetar med att bygga bron.

Allan Eriksson - Farväl till paradiset

"Och så hände sej en dag, att en ung och energisk dam trappade ner för den bräckliga trappan till Tappers stuga. >>Socialgrupp 3>>, tänkte hon när hon försiktigt satte sina små fötter på de murkna bräderna. När hon kom runt hörnet och fick syn på trädgården höjde hon sin värdering till grupp 2 och då hon trädde in i vardagsrummet[...]så tänkte hon >>grupp>>. Allt detta verkade självfallet desorienterande på henne och hon var ännu alltför ny för att ha hunnit förvärva den snabba anpassningsförmåga, som vanan skänker en socialarbetare. Hon hade lärt sej i skolan hur man räknar ut ett medeltal och adderade hastigt >>1 plus 2 plus 3 lika med 6 dividerat med 3 gör 2>>. Socialgrupp 2 fastslog hon och försökte anpassa sej till detta förhållande."

En annan bra kollektivroman är Allan Erikssons Vägen vi byggde, om ett beredskapsarbete. Den senare Farväl till paradiset handlar om en konstnär och hans fru som så gott det går försöker att leva utanför samhället. Då mannen Nicklas Tapper ogillar vintern förbereder han sej med konserver och färdiggjorda träskulpturer så han ska slippa gå ut under vintermånaderna. Omvärlden gör sej emellertid på olika sätt påmind.

Farväl till paradiset är en klassiker. Att ingen numera känner till Allan Eriksson har inget med saken att göra.

Tematrio Yrken

Lyrans tematrio handlar idag om yrken. Man ska berätta om tre böcker som skildrar huvudpersonernas yrken. Yrken har en mindre roll i litteraturen än man skulle kunna tro. Folks arbeten finns ofta bara med i bakgrunden i romaner.

Smaragden av Josef Kjellgren
Också i mycket av det vi kallar arbetarlitteratur spelar själva arbetet en bakgrundsroll. Men inte hos Josef Kjellgren. Romanen Smaragden, som följdes av tre böcker (men de har kommit ut i samlad volym), handlar om SS Smaragdens besättning. Från kapten till däckmanskap. En av karaktärerna är 2:dre styrman Storsvängen som alltid berättar skrönor.

Monsieur Ibrahim och Koranens blommor av Eric-Emmanuel Schmitt
Butiksinnehavaren Monsieur Ibrahim möter den tolvårige Momo i sin butik. Som Momo stjäl ifrån. Butiken är bokens centrum. Har också blivit film.

Den käre bortgångne av Evelyn Waugh
I många böcker börjar huvudpersonen ett yrke i början av boken och lämnar det i slutet. Dennis Barlow tar jobb på en djurbegravningsbyrå kallad Sällare Jaktmarker. Han får problem när han möter en kvinna som jobbar på en vanlig begravningsfirma oh som ser ner på Sällare Jaktmarker. Hon sminkar liken. Allt slutar naturligtvis i ond bråd död.