Ny, fattbar ordlista

"Hon skrev in en ny, fattbar ordlista på den tomma sidan i häftet. Till dem som drack groggar. Eller från dem, till dem som drack

drinkar.

  Huh = Skrämmande. Ansträngande.

  Hyh = Luktar illa. Äckligt. Eller så har du gjort något fel.

  Hoh = Det där är väl inget. Kan vara förvåning.

  Häh? = Vad sa du?

  Hah = Skadeglädje. Överlägset ord.

  Höh = Passar som allmän kommentar till det mesta.

  Ööh = Pundarord. Alla i Angered heter så i förnamn.

  Höö = Gammelpundarord. Tecken på svåra hjärnskador

  Hih = Kul. Ett flickigt fnitterord. Skitirriterande.

  Heh = Roligt. Fast inte särskilt.

  Nu var ordlistan fattbarare och fullständigare och kunde få snobbarna att lära sig ett pålitligare språk och andra från Angered att känna igen sig om någon därifrån av en underlig anledning skulle hamna här efter henne."

ur Miira av Eija Hetekivi Olsson

Citerat från veckans läsning

"Cyklar stjäls lastbilsvis i staden, det vet jag väl, men inte den cykeln! Jag hade mödosamt målat den med mina egna händer[...] Mina mardrömmar om att förlora den hade jag skrivit om i en bok, och recensenter hade speciellt vädjat till läsekretsen att skona den på sina stöldraider."
ur "Frihetens instrument" i Lättbok av Gun-Britt Sundström

"Hon skrev in en ny, fattbar ordlista på den tomma sidan i häftet. Till dem som drack groggar. Eller från dem, till dem som drack drinkar.
  Huh = Skrämmande. Ansträngande.
  Hyh = Luktar illa. Äckligt. Eller så har du gjort något fel.
  Hoh = Det där är väl inget. Kan vara förvåning.
  Häh = Vad sa du?
  Hah = Skadeglädje. Överlägset ord.
  Höh = Passar som allmän kommentar till det mesta."
ur Miira av Eija Hetekivi Olsson

Det finns råttor överallt utom på Antarktis

"Sedan berättar hon om en gammal släkting som läste så mycket böcker att han blev sjuk. Sedan dog han. Han läste ihjäl sig, Clara."
ur Det finns råttor överallt utom på Antarktis av Sara Beischer 

Det finns råttor överallt utom på Antarktis är Sara Beischers andra roman. Den kom ut 2013.

Jag köpte boken efter att Beischer fått Jan Myrdals Lilla pris Robespierre-priset. Först tänkte jag bara låna boken men på biblioteket hittade jag inga av hennes böcker. Kanske hade det blivit rusning på dem efter att hon fått Robespierre-priset.

Jag kunde inte låta bli att jämföra boken med Eija Hetekivi Olssons Ingenbarnsland. Vilket väl är orättvist. Liksom Beischer har Hetekivi Olsson fått Robespierre-priset. Och bägge böckerna är skildrar en uppväxt i arbetarklassen. Jämfört med den egensinniga Ingenbarnsland så framstår Det finns råttor överallt utom på Antarktis som en mer normal roman.
Den är emellertid rätt bra.

(Detta inlägg ingår i en serie där jag skriver om böckerna i min boksamling, en bok i taget, i alfabetisk ordning.)

Böcker lästa i juni

Har inte läst så många böcker den här månaden. Nu när vi har kommit halvvägs på året så har jag läst cirka 70 böcker enligt de här månadslistorna (men då inräknat omläsningar och ett par av dem var såna där novellhäften.)

Kate Atkinson - Life after life
Födelsedagspresent.

Eija Hetekivi Olsson - Ingenbarnsland
Uppväxtskildring utgiven 2012. Debutroman. Rätt förtjust i den här.

John Irving - I en människa
Påminde mycket om en roman av John Irving. Skulle nästan kunna tas för en.
I min ungdom läste jag och gillade Irving-romaner som Garp och hans värld, Hotel New Hampshire och Vattenståndet. Men sen började jag tröttna på honom. Men jag har återkommit till honom ibland för att se om något har hänt. Det har det inte. Hans böcker är alltid likadana. Men det fanns något slags sug i de tidiga som jag inte tycker finns där längre.

Karl Ove Knausgård - Min kamp 4
"Jag!" (typisk mening ur boken).
Jag tog en paus i den här sviten efter trean som jag inte tyckte var lika stark som de första två. Del 3 och den här brukar säjas vara de mest konventionella i serien. Men den här gillade jag betydligt bättre. Även om vår hjälte är som mest osympatisk här. Starkast är delen där han läser faderns efterlämnade anteckningar.

Karl Vennberg - På mitt samvete
Samling med artiklar, essäer, debatt och sånt av Vennberg. Ett rejält urval. Mycket intressant läsning.

Citerat från veckans läsning

"Hon tittade på hans håriga hand. På den ena sidan växte det tätt med svart hår. På den andra växte det ingenting. Han var halvhårhandig och hade en ring, var ihop med någon annan. Hon tog emot rapporten, den sög åt sig svartsjukesvettet och blev bucklig, och gav tillbaka den.
  'Tesekole', sa Hassan.
  Det betydde jag tycker om dig också och det var ju tråkigt att jag har valt fel fru men du är för liten för mig."
ur Ingenbarnsland av Eija Hetekivi Olsson

"stackars Tom blev äcklad av Emma redan långt innan hon ger efter för otroheten - som i beskrivningen av sidenskorna med sulor som gulnat av bivaxet på dansgolvet.
  'Vem bryr sig om den där vämjeliga kvinnans fötter?' utropade Atkins."
ur I en människa av John Irving, övers. Rose-Marie Nielsen