"När jag väl har fått i gång honom rör han armarna upp och ner, fram och tillbaka, gör långa cirkelbågar i en och samma färg över en ovikt dagstidning, medan jag skissar i min skissbok. Han ser inte på det han gör, men jag märker att hans färger blir mörkare. Jag tecknar av honom för det mesta. Han står i en sorts rymd. Ingen stol, ingen gata."
ur Lark & Termite av Jayne Anne Phillips, övers. Mats Hörmark
"Till och med nu, tvärs igenom väggen av fiktion som skiljer oss från varandra, kan jag känna den uppfordrande benstrukturen i hennes ansikte dra och kalla."
ur Ett så starkt ljus av Lyra Ekström Lindbäck
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar