"vykorten visar inte det verkliga Island utan vår vision av Island, de visar inte blåsten, den nyckfulla och ombytliga väderleken, visar inte blötan, inte de genomvåta hästarna, inte regnstormarna, inte slasket, inte de grå dagarna och överhuvudtaget inte Keflavik. Keflavik är inte Island, är inte en del av visionen. Vykorten visar oss bedrägeriet och det som vi inte törs se i ögonen."
ur Fiskarna har inga fötter av Jón Kalmar Stefánsson, övers. John Swedenmark
"2. Preliminary Analysis of Social Patterns of Extraterrestrial Civilizations Using a Materialist Conception of History"
ur The Three-Body Problem av Cixin Liu, övers. Ken Liu
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar