"Som barn klöste jag ut ögonen på häxan som räckte Snövit det förgiftade äpplet. Sagan kunde inte skydda mig mot att senare mer än en gång bita i den förgiftade sidan av äpplet och lära mig hur svårt det är att åter bli kvitt giftet. Men hur går det om den förgiftade Snövit påstår att hon mår alldeles bra? Och förklarar att detta är vad hon önskat sig: att ligga i en kista av glas och bli begråten?"
Christa Wolf 1978
ur talet "Exempel utan bruksanvisning", övers. Sven Åhman, i Litteraturens förklädnader
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar