"Det är vad jag minns, brukar hon säga och Moana har låtit sig nöjas med det, som om Olivias minnen var en bok, där det aldrig kan tillkomma något nytt kapitel eller ändras i något gammalt. De ska vara huggna i sten. Och ända till ikväll är det som om de båda två varit nöjda med det. Det som finns, finns, och det är en repertoar färdigskrivna sånger och gentemot diktaren är det ett brott att skriva om dem, istället sjunger man det man alltid sjungit."
ur Ön av Lotta Lundberg
"Jag står med en sladdrig sol under himlen:/åh att bevara dess fruktbara värme en vinter."
ur "Maneter" i Ljus av Inger Christensen, övers. Marie Silkeberg
"min vänstra hand/lyser upp/de ihjälslagnas de bländades de brändas/bok//sången kom inte/helskinnad undan"
ur "Alfa" i Relief av Tadeusz Rózewicz, övers. Anders Bodegård
söndag 21 april 2013
Citerat från veckans läsning
Etiketter:
citeraturveckan,
Inger Christensen,
lotta lundberg,
rózewicz
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar