"Som när man drar upp en vacuumtät sugkopp från en glasskiva, så kom sedan avskedet att bli. Bouw kunde skratta gott åt den prosaiska liknelsen. Den passade perfekt. Han genomförde en utomordentlig kraftansträngning som lyckades slita sig loss. Det var ett vanskligt läge. Glaset kunde ha spruckit, gummit skulle ha rämnat."
ur Hemligheten av Anna Enquist, övers. Per Holmer
"Jag tror att argument och böner kan vara till gagn, men att handling är långt mer effektiv."
ur brev till Francesco Guicciardini, 15 mars 1526 i Brev av Niccolò Machiavelli, övers. Paul Enoksson
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar